매리너스의 Jarred Kelenic이 워터 쿨러를 발로 차서 발이 부러졌습니다.

Jul 03, 2023

시애틀 -- 힘든 타석 후 Jarred Kelenic의 감정적 폭발로 인해 워터 쿨러가 손상되고 왼발 뼈가 부러졌으며 시애틀 매리너스의 젊은 좌익수가 사과했습니다.

켈레닉은 미네소타전에서 9회 삼진을 당하며 워터 쿨러를 걷어찬 지 하루 만에 목요일 10일 부상자 명단에 올랐습니다.

Kelenic은 자신의 감정을 통제하고 좌절감을 표현한 것에 대해 눈물을 흘리며 사과했습니다.

"나는 실수를 했습니다. 나는 그곳에서 감정을 최대한 활용했습니다. 특히 남자들에게는 기분이 좋지 않았습니다."라고 Kelenic은 말했습니다. "나는 단지 감정이 나를 최대한 활용하도록 내버려두고 그것을 실망시키고 그것에 대해 전적인 책임을 집니다. 그것은 나에게 달려 있습니다. 그런 일은 일어날 수 없습니다."

시애틀의 스캇 세르바이스 감독은 켈레닉이 장기간 결장할 것이라고 말했지만 기간을 추정하지는 않았습니다. 팀은 수술이 필요하다고 믿지 않습니다.

"저는 이것이 그에게 학습 교훈이라고 생각합니다. 모든 선수들에게 말이죠." Servais가 말했습니다. "선수들은 원하는 결과를 얻지 못할 때 좌절감을 느낍니다. 하지만 감정을 조절할 수 있어야 하며 그것은 프로의 일부입니다. 어젯밤 그는 최선을 다했습니다. 우리 모두에게 영향을 미칩니다."

켈레닉의 부상은 지난 수요일 밤 시애틀이 미네소타에게 6-3으로 패한 경기 중 9회에 발생했습니다. 9회에 주자가 2명인 상황에서 Kelenic은 마무리 Jhoan Duran을 상대로 9개의 타석을 쳤는데, 여기에는 103마일과 104마일의 패스트볼 몇 개를 파울하는 것이 포함되었습니다. 켈레니치는 변화구를 삼진으로 당했고, 더그아웃으로 돌아오자 쿨러를 차며 답답함을 토로했다.

"어젯밤 경기가 위태로운 상황에서 두 명의 선수가 야구 최고의 마무리를 상대하고 있었습니다. 저는 단지 좋은 타석을 펼쳤고, 열심히 노력했지만 불행히도 통과하지 못했습니다. 그리고 제가 말했듯이, 제가 실수했어요." 켈레닉이 말했다.

Kelenic은 골절을 드러내는 엑스레이를 찍었습니다. 그는 목요일에 워킹 부츠를 신었고 한동안 있을 것입니다.

시애틀 외야수 테오스카 에르난데스는 "우리는 그를 잡았다. 우리는 그의 등을 돌렸고 우리가 할 수 있는 어떤 방식으로든 그를 지원할 것"이라고 말했다.

Kelenic은 매리너스에서 세 번째 시즌을 보내고 있으며 특히 시즌 초반에 타석에서 상당한 발전을 보였습니다. 그는 90경기에서 타율 .252, 11홈런, 45타점을 기록하고 있다.

"그는 지금까지 좋은 시즌을 보냈습니다. 그는 필드에서 많은 조정을 했고 여러분도 그것을 볼 수 있습니다. 멋져 보이는 날도 있고 모든 젊은 선수들처럼 어려움을 겪는 날도 있습니다."라고 Servais는 말했습니다. "하지만 결국 당신이 그렇게 반응하면, 그 사람을 누구 못지않게 강타하는 일은 그 사람뿐만 아니라 우리 모두에게도 영향을 미치는 것 같아요."

시애틀은 트리플 A 타코마의 외야수 Cade Marlowe를 소환했으며 목요일 트윈스와의 시리즈 결승전 라인업에 포함되었습니다. 매리너스는 5-0으로 승리했고 말로는 메이저리그 데뷔전에서 볼넷으로 3타수 0안타를 기록했다.